A 200 mètres de la plage et du GR21 , Parking privé , Wifi , terrasse plein Sud

Wir verbrachten eine sehr angenehme Woche in diesem über 200 Jahre alten typisch normannischem Häuschen, das mit sehr viel Liebe zum Detail ausgestattet ist. Die Terrasse und der kleine Garten sind ebenfalls liebevoll gestaltet. Das Haus ist idyllisch in einem engen bewaldeten Tal gelegen, ca. 200m von einer kleinen Bucht mit Kieselstrand, die von eindrucksvollen Klippen gesäumt ist. Die sehr herzliche Besitzerin Agnes gab uns zahlreiche Tips für Ausflüge und vermittelte einem das Gefühl, willkommene Gäste zu sein.

Ein wunderschöner Garten mit windgeschütztem Essplatz bereichert dieses robuste Steinhaus. Auf 2 Etagen, 2 Schlafräume oben, einer mit Dusche und Toilette, und im EG eine moderne Dusche, eine separate weitere, sehr schmale Toilette,eine vollständig ausgestatte Küche, ein Kühlschrank mit Gefrierschrank und ein gemütlicher Wohnraum mit 2 Ledersesseln und einer 2-Sitzercouch helfen beim Entspannen. Nachts herrscht absolute Ruhe und Dunkelheit in dem kleinen Ort, man hört Käuzchen rufen und andere Vögel. Natürlich gibt es Liegestühle und Sonnenschirme, man könnte am gemauerten Grill grillen, das Meer ist wirklich nur ein pasr Minuten zu Fuß weg. Der Kieselstrand ist schmal, nicht überlaufen, bei Ebbe auch mit kurzem Weg direkt am Wasser.Dazu eine genial liebe Vermieterin, die uns sofort herzlich begrüßt hat, Sprachbarrieren fallen, man versteht sich zur Not auch nonverbal. Am Tag nach der Ankunft brachte sie uns eine kleine Portion der Wasserschnecken, fertig zubereitet im Töpfchen, zur Begrüßung einen kleinen Kuchen. Total lieb, ebenso ihr Mann, der noch beim Heckenschneiden war bei unserer Ankunft. Ganz herzlichen Dank für alles!

Nous avons passé un excellent séjour chez Agnès ! La maison est absolument adorable et confortable, située au calme dans un très bel environnement. Agnès est une hôtesse charmante avec un grand sens de l'hospitalité. Nous la remercions encore pour sa gentillesse ! Nous avons passé un séjour très agréable à la découverte de cette belle région de France. Nous recommandons sans hésiter !

Das Ferienhaus von Madame Agnes ist zauberhaft. Die Wander- und Ausflugsmöglichkeiten bieten viel Abwechslung. Im 2 km entfernten Dorf ist eine Bäckerei, eine Metzgerei und ein kleiner Lebensmittelladen. Madame Agnes war eine tolle Gastgeberin, sehr herzlich, freundlich und unkompliziert. Sie hatte viele Tipps für Ausflüge oder Märkte in der Umgebung. Wir fühlten uns sehr wohl!

As soon as we arrived at the Gite we were met by our lovely Host Agnes and we were made to feel welcome, safe and cared for. The Gite was very comfortable and had an effective heating system which coped well with the weather expected at this time of year. Self catering was easy although we ate out on occasions. The low level of traffic on the local roads, also the peace and quiet in the immediate area was an added bonus for us that ensured that we came home refreshed and rejuvenated. Thankyou Agnes and Jacky for your care and attention.