Authentic Alsatian house

Als Quartier für unser jährliches Drei-Familien-Treffen wählten wird diesmal das entzückende blaue Elsass-Häuschen in Uhlwiller. Kurz: Es erwies sich als perfektes Reiseziel. Da die Kinder inzwischen ihre eigenen Wege gehen, waren wir nur zu fünft unterwegs. Dafür stand uns reichlich Platz zur Verfügung. Und wir fanden auch sonst alles so vor, wie wir es uns erhofft hatten. Außerdem hatten wir perfektes Sommerwetter, sodass wir - wenn wir nicht unterwegs waren - die meiste Zeit in dem hübschen und gemütlichen Garten verbringen durften. Dort steht auch alles für einen leckeren Grillabend parat. Alternativ können wir die Empfehlung unserer Vermieterin - bzw. deren Mutter, die im Nachbarhaus wohnt und die Gäste fürsorglich betreut - bestätigen. Das Restaurant "A l'etable" im Nachbardorf Dauendorf lohnt auf jeden Fall einen Besuch. Insgesamt erwies sich der Aufenthalt in Uhlwiller als wunderbar entschleunigend. Genau die richtige Atmosphäre für viel Genuss und Gespräche bis spät in die Nacht. Das Bäckerauto hält direkt vor der Haustür und die Dorfbewohner, die am Garten vorbeispazierten, grüßten uns alle, als ob wir von jeher dort wohnen würden. Uhlwiller ist außerdem ein perfekter Ausgangspunkt, um die Schönheiten des Nord-Elsass zu erkunden: Soufflenheim, Hunspach, Wissembourg, La Petite-Pierre, die Felsenhäuser von Graufhal, das Schiffshebewerk Plan incliné, Saverne - alles eine Reise wert. Das Haus ist mit allem, was man für ein langes Wochenende benötigt, ausgestattet.

La maison est vaste et convient particulièrement à un groupe de personnes où chacun souhaite se préserver un espace à soi.

Nous avons passé un super séjour dans votre logement, spacieux et très propre. Merci pour votre accueil et flexibilité. Alexia

Ein sehr geräumiges Haus mit guter Ausstattung in ruhiger Lage. Sehr schön war, dass morgens ein Bäckerwagen mit sehr guten Produkten fast unmittelbar vor der Tür hielt (außer mittwochs und sonntags). Ausgezeichnet auch der Restauranttipp von Frau Schmitter für das L'Etable im Nachbarort Dauendorf.

Der Aufenthalt in diesem urigen Bauernhaus war sehr schön. Es hat allen gut gefallen. Ein sehr ruhiges Dorf. Optimal zum Entspannen.

Wir wurden bei der Ankunft sehr freundlich empfangen. Das Haus ist sehr schön und sauber. Draußen kann man schön unter den Pfirsichbäumen verweilen. Ein wirklich gelungener Aufenthalt. Wir kommen wieder ! :)

On s’est retrouvé dans une vraie ambiance de vacances . Pas de pression de la vie actuelle. Nous conseillons cette location

The house is well maintained, clean and tidy. The owners live near by and couldn't be more friendly and helpful. The location is perfect for cycling locally and visiting nearby Hagenau and Strasbourg, as well as for trips into Germany or walks in the hills and forests.