COTTAGE - DOMAINE DE SAINT-AMOUR

C'est un endroit magnifique où nous avons passé de merveilleuses vacances. Les propriétaires sont très gentils et accueillants et ont créé une véritable oasis. Un super lieu de départ pour de nombreuses belles excursions (lieux/plage/...). Même notre chien s'est senti très à l'aise et a été bien accueilli Une petite remarque en passant : la "chambre des jeunes" était malheureusement une pièce de passage sans fenêtre. Il fallait laisser les portes ouvertes pour la nuit....

Es ist es ein wunderschöner Ort, an dem wir wunderbare Ferien verlebt haben. Die Vermieter sind sehr nett und freundlich und haben dort eine echte Oase geschaffen. Ein super Ausgangsort für viele schöne Ausflüge (Orte/Strand/...). Auch unser Hund hat sich sehr wohlgefühlt und wurde gern gesehen. Eine kleine Anmerkung am Rande nur: das "Jugendzimmer"war leider ein Durchgangszimmer ohne Fenster. Man musste die Türen auflassen für die Nacht....

Jest to piękne miejsce, w którym spędziliśmy wspaniałe wakacje. Właściciele są bardzo mili i przyjaźni i stworzyli tam prawdziwą oazę. Świetna baza wypadowa do wielu pięknych wycieczek (miejsca/plaża/...). Nasz pies również czuł się bardzo komfortowo i był mile widziany Mała uwaga na boku: "pokój młodzieżowy" był niestety pokojem przechodnim bez okien. Trzeba było zostawić otwarte drzwi na noc....

Het is een prachtige plek waar we een heerlijke vakantie hebben gehad. De verhuurders zijn erg aardig en vriendelijk en hebben er een echte oase gecreëerd. Een prima uitgangspunt voor vele mooie uitstapjes (plaatsen/strand/...). Ook onze hond voelde zich erg op zijn gemak en was welkom Een kleine kanttekening: de "jeugdkamer" was helaas een doorgangskamer zonder ramen. Je moest de deuren open laten voor de nacht....

È un posto bellissimo dove abbiamo trascorso una vacanza meravigliosa. I proprietari sono molto gentili e cordiali e hanno creato una vera e propria oasi. Un ottimo punto di partenza per tante belle escursioni (luoghi/spiagge/...). Anche il nostro cane si è sentito a proprio agio ed è stato il benvenuto Una piccola nota a margine: la "sala giovani" era purtroppo una stanza di passaggio senza finestre. Bisognava lasciare le porte aperte per la notte....

To je prekrasno mjesto gdje smo proveli prekrasne praznike. Domaćini su jako ljubazni i ljubazni i stvorili su pravu oazu. Odlično polazište za mnoge prekrasne izlete (mjesta/plaža/...). Naš pas se također osjećao vrlo ugodno i bio je dobrodošao. Mala napomena: "mladanska soba" je nažalost bila spojna soba bez prozora. Morao si ostaviti otvorena vrata preko noći...

Es un lugar precioso donde hemos pasado unas vacaciones maravillosas. Los propietarios son muy agradables y amables y han creado un verdadero oasis allí. Un gran punto de partida para muchas hermosas excursiones (lugares/playa/...). Nuestro perro también se sintió muy cómodo y fue bienvenido Una pequeña nota al margen: la "habitación de los jóvenes" era, por desgracia, una habitación de paso sin ventanas. Había que dejar las puertas abiertas para la noche....

It is a beautiful place where we had a wonderful holiday. The landlords are very nice and friendly and have created a real oasis there. A great starting point for many beautiful excursions (places/beach/...). Our dog also felt very comfortable and was welcome A small note on the side: the "youth room" was unfortunately a passage room without windows. You had to leave the doors open for the night....