Ferienhaus Les Iris

Herziges Häuschen mit eigenem Parkplatz (Zugang via Schranke) und schönem Garten. Super Lage, sehr nahe vom Hafen, Strand, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten. Leider eher unbequeme Stühle und keine Dusche (nur Badewanne für kleine Leute und Leichtgewichte)

De ligging van het huis op 2 minuten wandelen van de haven/strand met meerdere restaurants en een bakkerij is ideaal. Dankzij de luifel op het terras en de airco in huis blijft het bij warm weer toch comfortabel. Het is fijn om in een drukke badplaats een privé parkeerplaats te hebben, ook al is het een beetje krap om er in- en uit te rijden. Minpuntje : er hangen bij momenten veel motmuggen rond in de keuken.

Ruhig gelegenes Reihenhaus im kleinen Ferienort. Sehr guter Bäcker 3 min zu Fuß, ebenso Eisdiele und Hafen sowie kleiner Stadtstrand. Ausstattung hell und freundlich. In der Küche für 4 Personen etwas wenig Geschirr. Gute Ausgangslage für Wanderung im nahen Gebirge oder an der Küste.

Le logement est très bien situé, grand et fonctionnel. Il mériterait cependant un petit coup de neuf surtout dans la salle de bain où des fissures sont présentes. De plus, de nombreuses petites mouches noires étaient présentes dans l’ensemble des pièces, signe d’humidité.

Etwas in die Jahre gekommene, funktionale Ferienunterkunft. Alles vorhanden, was man braucht, normal ausgestattet, sehr gute Geräte in der Küche! Kurzer Weg zum Strand und zum Bäcker. Wir haben uns als Familie (2 Personen mit Baby) wohlgefühlt!

Logement agréable et très bien situé.

Jolie maison années 60 bien rénovée. Située près du port et des commerces. Un peu juste en vaisselle sinon propre et bien équipée.