La Dune, Ay-Plage de St Germain

Nous nous joignons volontiers à l'évaluation précédente Pour nous, tout a été parfait dans cette maison de vacances. Le couple Neukirchen de l'agence de location est extrêmement aimable, serviable et compétent, les gentils propriétaires français ont équipé avec soin la maison bien nettoyée, située en bordure d'un lotissement, avec vraiment tout ce dont on a besoin pour un séjour agréable. De la terrasse, on a une vue sur une réserve naturelle isolée, Les chiens peuvent sortir librement de la maison et se promener dans le jardin clôturé et bien entretenu Un petit portail permet d'accéder en 5 minutes, par un chemin muletier, à la vaste plage tranquille qui se prête parfaitement à de longues promenades avec des vues magnifiques au loin Mais il est également possible de faire de belles excursions à vélo La maison est idéale pour ceux qui recherchent le calme et la détente, en particulier pour les voyageurs avec un chien.

Chez La Vague, tout était parfait pour nous : un excellent conseil préalable et sérieux de la part de l'agence de location Neukirchen, une demi-maison spacieuse avec des équipements confortables (de la cuisine aux meubles de jardin en passant par les vélos haut de gamme), propreté impeccable, emplacement très calme près des dunes, à 5-10 minutes à pied de la mer, jardin clos idéal pour notre chien, propriétaire sur place très sympathique et attentif au service. Nous reviendrons !

A La Vague semplicemente tutto è stato perfetto: una consulenza preliminare molto buona e seria tramite l'agenzia di mediazione di Neukirchen, una metà di una casa a schiera generosamente arredata (dalla cucina ai mobili da giardino alle biciclette di prima qualità), pulizia, posizione molto tranquilla vicino alle dune, a circa 5-10 minuti a piedi dal mare, giardino recintato ideale per il cane, proprietario molto cordiale e orientato al servizio sul posto. Torneremo!

Bei La Vague hat für uns einfach alles gepasst: vorab sehr gute und seriöse Beratung durch die Vermittlungsagentur Neukirchen, großzügige Doppelhaushälfte mit wohnlicher Ausstattung (von der Küche über die Gartenmöbel bis hin zu den Top-Fahrrädern, Sauberkeit, sehr ruhige Lage an den Dünen, fußläufig ca. 5-10 Minuten vom Meer entfernt, abgeschlossener Garten optimal für den Hund, sehr freundlicher und serviceorientierter Vermieter vor Ort. Wir kommen wieder!

Kod La Vague jednostavno je sve bilo savršeno: vrlo dobra i ozbiljna konzultacija putem posredničke agencije Neukirchen, velika polovica dvojne kuće s ugodnim namještajem (od kuhinje do vrtnog namještaja i vrhunskih bicikala), čistoća, vrlo mirna lokacija u blizini dine, udaljenost od mora oko 5-10 minuta hoda, zatvoreni vrt idealan za pse, vrlo prijateljski i uslužan vlasnik na licu mjesta. Doći ćemo opet!

Bij La Vague paste gewoon alles voor ons: vooraf zeer goed en serieus advies van het agentschap Neukirchen, ruime helft van een twee-onder-een-kapwoning met een gezellige inrichting (van de keuken tot de tuinmeubelen en topfietsen), netheid, zeer rustige ligging bij de duinen, op loopafstand van ongeveer 5-10 minuten van de zee, afgesloten tuin ideaal voor de hond, zeer vriendelijke en servicegerichte verhuurder ter plaatse. We komen terug!

En La Vague, simplemente todo encajó para nosotros: una muy buena y seria asesoría previa por parte de la agencia de mediación Neukirchen, una espaciosa casa adosada con una decoración acogedora (desde la cocina hasta los muebles de jardín y las bicicletas de primera clase), limpieza, una ubicación muy tranquila junto a las dunas, a unos 5-10 minutos a pie del mar, un jardín cerrado óptimo para el perro, un propietario muy amable y orientado al servicio en el lugar. ¡Volveremos!

W La Vague wszystko po prostu nam odpowiadało: przed rozpoczęciem bardzo dobra i profesjonalna porada przez agencję pośrednictwa Neukirchen, przestronna połowa bliźniaka z wyposażeniem domowym (od kuchni przez meble ogrodowe po najlepsze rowery), czystość, bardzo spokojna lokalizacja wśród wydm, około 5-10 minut spacerem od morza, zamknięty ogród idealny dla psa, bardzo przyjazny i usługowy wynajmujący na miejscu. Wrócimy!