Saint Gilles 2

L'hébergement est idéal pour toutes sortes d'activités. Que ce soit des excursions vers les attractions touristiques, comme Colmar, Obernai ou Strasbourg, ou une promenade en bateau avec un long-boat de "Le Batelier du Ried" à Muttersholtz, ou encore dans la nature pour cueillir des champignons ou des baies, ou les Vosges avec ses nombreux châteaux, tout est très facilement accessible. Petit conseil pour une visite de la Haut Koenigsbourg : il y a une navette (ligne 500) de Sélestat au château. Départ devant la gare, acheter le ticket dans le bus Le prix du trajet aller-retour (actuellement 5€) est déduit du billet d'entrée. On ne gagne pas seulement 1€, mais aussi beaucoup de nerfs en évitant le stationnement et la marche à pied. Il y a deux parkings gratuits juste à côté de la gare. Nous avons été accueillis chaleureusement dans notre hébergement. Comme nos connaissances en français se limitaient à quelques termes de base, nous étions ravis d'être accueillis en allemand. Un grand merci encore une fois à la famille Meyer. Chez le boulanger du village, on entend également un peu d'allemand lors des achats. Mais on peut également essayer de communiquer en français, ce qui est tout à fait apprécié. L'hébergement est conforme à la description, très bien équipé et d'une propreté impeccable. La famille Meyer fait vraiment tout pour que les vacanciers ne manquent de rien. L'appartement peut également être maintenu assez frais même par temps chaud grâce aux volets. Nous nous sommes donc très, très bien sentis.

Die Unterkunft liegt ideal für alle möglichen Unternehmungen. Ob das Ausflüge in die Touristenmagnete, wie Colmar, Obernai oder Straßbourg sind oder einer Kahnfahrt mit einem Langboot des "Le Batelier du Ried" in Muttersholtz oder in die Natur zum Pilze oder Beeren sammeln oder die Vogesen mit den vielen Burgen, alles ist sehr gut zu erreichen. Kleiner Tipp für einen Besuch der Haut Koenigsbourg: Es gibt ein Shuttlebus (Linie 500) von Selestat zur Burg. Abfahrt vor dem Bahnhof, Ticket im Bus kaufen Der Fahrtpreis Hin- und Rückfahrt (derzeit 5€) wird auf die Eintrittskarte angerechnet. Man spart dabei nicht nur 1€ sondern auch viel Nerven beim Parken und Fußmarsch. Es gibt zwei kostenlose Parkplätze direkt beim Bahnhof. Wir wurden in unserer Unterkunft aufs herzlichste empfangen. Da unsere Französischkenntnisse nach ein paar grundlegenden Begriffen enden, waren wir froh in deutscher Sprache begrüßt zu werden. Herzlichen Dank noch einmal dafür an Familie Meyer. Beim Bäcker im Ort bekommt man beim Einkauf auch unterstützend deutsch zu hören. doch darf man sich selbst auch in französisch versuchen, dass eben gern gesehen ist. Die Unterkunft ist der Beschreibung entsprechend mit allem super ausgestattet und blitzsauber. Die Familie Meyer tut wirklich alles, dass es den Urlaubern an nichts fehlt. Die Wohnung lässt sich auch bei hohen Temperaturen durch die Fensterläden recht kühl halten. Wir haben uns daher sehr, sehr wohlgefühlt.

L'appartement a un emplacement idéal pour des excursions en Alsace. La description est tout à fait correcte. À deux, nous avions beaucoup d'espace, même quand il pleuvait. Dans l'environnement rural, nous nous sentions très bien loin de l'agitation touristique. Le bon soutien des propriétaires est exemplaire à tous égards et a été d'une grande aide pour nous - sans connaître le français. Chaque matin, nous avons eu du pain frais du boulanger à pied et pour les courses plus importantes, le Super U en voiture. Nous n'avons manqué de rien. Merci beaucoup, famille Meyer !

Mieszkanie ma idealną lokalizację na wycieczki do Alzacji. Opis jest w pełni trafny. W dwójkę mieliśmy dużo miejsca, nawet gdy padał deszcz. W wiejskiej okolicy czuliśmy się bardzo dobrze, z dala od zgiełku turystów. Dobra opieka właścicieli była dla nas wzorowa i bardzo pomocna - pomimo braku znajomości francuskiego. Codziennie rano świeże bagietki od piekarza na piechotę, a na większe zakupy do Super U samochodem. Nic nam nie brakowało. Dziękujemy rodzinie Meyer!

Hébergement géré avec amour dans un charmant village alsacien. Situé au calme et pourtant le point de départ parfait pour découvrir l'Alsace. L'équipement répond à tous les souhaits, parfait pour des vacances avec des enfants

Nous (parents de deux adolescents) étions pour la première fois en Alsace. Nous avons trouvé l'appartement sans problème grâce au GPS. Nous avons été accueillis très chaleureusement par l'hôtesse, ce qui nous a réjouis, et tout s'est passé en allemand. L'appartement était exactement comme sur les photos, très propre et tout à fait satisfaisant pour nos besoins ! Avec la voiture et le GPS, nous nous sommes bien débrouillés (nous étions novices en France) et avons visité de nombreux sites recommandés (Guide de voyage Marco Polo). Un rêve pour les amis de l'architecture médiévale et puis l'environnement magnifique, nous étions ravis ! Les gens étaient tous très sympathiques et on s'en sort bien même sans une connaissance intense du français. Un grand merci encore à l'hôtesse et à ses fils, ces vacances resteront inoubliables !

Nous avons passé une semaine dans cet appartement avec 2 adultes et 2 enfants. L'emplacement de l'appartement dans un environnement vallonné magnifique est très pratique pour de nombreuses activités. La propriétaire est très serviable et nous a fourni des informations sur les magasins, les restaurants et les sites touristiques à voir. Nous avons trouvé son hospitalité très agréable. Nous nous sommes sentis très bien dans l'appartement.

Le gîte est très bien équipé et joliment meublé pour 3-4 personnes, principalement avec de beaux meubles en bois. Il fait partie d'une vieille ferme, donc les confitures faites maison et les œufs sont frais de la ferme. La propriétaire, Mme Meyer, très serviable, parle allemand, et on peut s'en sortir avec ça même chez le boulanger du village ;-) Le village est - comme la plupart des villages d'Alsace - très joli, sur une colline se trouve la petite église St. Gilles, d'où l'on peut profiter d'une première belle vue sur le paysage. Le matin, avec la fenêtre ouverte, ça peut être un peu bruyant car une route passe devant la maison. L'appartement est un excellent point de départ pour visiter l'Alsace. Il est central à tous égards. Dans les environs, on trouve des attractions comme le château du Haut-Koenigsbourg, des forêts à perte de vue, des collines et des montagnes, ainsi qu'un accès rapide à la plaine du Rhin avec des autoroutes menant par exemple à... Obernai ou Strasbourg au nord, ou vers Colmar au sud. Les "vrais" Vosges sont également rapidement accessibles (sentiers de randonnée avec des vues magnifiques, mines visitables (il faut aussi un pull en été), pistes de ski, possibilités de cyclisme, etc.). Ce à quoi vous devrez peut-être vous habituer: les options d'achat semblent sous-représentées ou cachées dans toute la région. Quand on trouve enfin un supermarché : faire des provisions, sinon on finit comme nous au début dans un Norma ou un Lidl - rien pour quoi on va en France. Les marchés (liste dans l'appartement) sont aussi une option, notamment les magasins de fruits et légumes semblent être une rareté. Nous avons découvert trop tard les marchés fermiers le long de la route - à prendre en compte. Bien sûr, manger et boire font partie du programme obligatoire, dégustation de vin chez un vigneron local incluse. Nous avons pu nous ressourcer dans notre appartement de vacances après chaque belle journée d'excursion pour nous préparer aux projets du lendemain :-)