Sole e Ventu 70qm

C'était nos premières vacances en Corse et certainement pas les dernières, car nous avons passé deux merveilleuses semaines sur cette magnifique île. Nous étions logés dans les montagnes la première semaine et nous pouvons dire que nous avons beaucoup apprécié le calme et l'idylle ici. Merci beaucoup pour le merveilleux petit déjeuner que nous avons apprécié dans le jardin et qui nous a permis de commencer chaque jour de manière détendue. Que ce soit à pied ou en voiture, il y avait beaucoup à découvrir et la nature est vraiment unique.

To był nasz pierwszy urlop na Korsyce i na pewno nie ostatni, ponieważ spędziliśmy wspaniałe 2 tygodnie na tej wspaniałej wyspie. Pierwszy tydzień byliśmy tutaj w górach i możemy powiedzieć, że bardzo cieszyliśmy się spokojem i sielanką tutaj. Bardzo dziękujemy za wspaniałe śniadanie każdego ranka, które spożywaliśmy w ogrodzie i które sprawiało, że każdego dnia zaczynaliśmy dzień wypoczęci. Bez względu na to, czy pieszo czy samochodem, było wiele do odkrycia i przyroda jest naprawdę niezwykła.

Bila je naša prva ljetovanje na Korzici i sigurno nije bilo posljednje, jer smo proveli prekrasnih 2 tjedna na ovom divnom otoku. Prvi tjedan smo bili smješteni ovdje u planinama i možemo reći da smo jako uživali u miru i idili ovdje. Hvala vam na divnom doručku svako jutro koji smo uživali u vrtu i tako smo svaki dan započeli opušteno. Bez obzira da li pješice ili autom, bilo je puno toga za otkriti i priroda je zaista jedinstvena.

Het was onze eerste vakantie op Corsica en zeker niet de laatste, want we hebben 2 prachtige weken doorgebracht op dit geweldige eiland. De eerste week verbleven we hier in de bergen en we kunnen zeggen dat we erg hebben genoten van de rust en de idylle hier. Bedankt voor het geweldige ontbijt elke ochtend, dat we in de tuin hebben genoten en waarmee we elke dag ontspannen zijn begonnen. Of het nu te voet of met de auto was, er was veel te ontdekken en de natuur is echt uniek.

Une propriétaire adorable nous attendait. L'appartement est très beau. Les deux chambres sont accessibles par un escalier. Dans la cuisine, on trouve tout ce dont on a besoin. Nous recommandons vivement les confitures, les œufs, les tomates et le miel de notre propre production Avec Diana, nous avons fait une belle randonnée jusqu'à son alpage. De délicieux repas et boissons nous y attendaient. Nous avons également pu faire la connaissance de quelques autochtones et nous avons communiqué avec les traductions de Diana ou avec les mains et les pieds. C'était une super journée Le soir, nous avons très souvent fait des grillades de délicieux poissons ou fruits de mer sur la terrasse de la maison. La vue sur la mer est unique. Il est possible de faire des randonnées directement à partir de l'appartement de vacances Merci beaucoup, chère Diana, pour les bons moments passés et pour ton aide lors de notre crevaison Salutations sincères Famille Unger