Ty Koz, 2,5 km de la mer

Nous étions ici avec nos 2 huskys pendant Noël et le Nouvel An. La maison est située dans un endroit très calme et rural. Les parents du propriétaire habitent juste à côté et sont très gentils. Le jardin juste à côté de la maison est certes très petit, mais pour nous, il est tout à fait suffisant. Il y a aussi une grande prairie en face. Un parking relativement grand juste à côté de la maison. Le jardin n'est pas forcément sécurisé pour les chiens. La maison est décorée de manière très chaleureuse. L'escalier menant à l'étage est ouvert, en bois et assez glissant. Pour nos chiens, pas de problème. En bas, il y a des carrelages et en haut, du parquet. Pour les chiens âgés, ce n'est pas très adapté car c'est très glissant. Dès qu'il fait sombre, c'est noir. Ici, il n'y a pas de lampadaires. Nous étions complètement seuls et c'était totalement calme. L'aménagement est très confortable. Tout est disponible. La boulangerie est à 1,5 km. Avec le vélo, c'est très faisable. Nous avons beaucoup aimé et nous reviendrions si nous revenons dans cette région. On peut faire des courses à l'Intermarché à l'autre bout du village.

We waren met onze 2 Huskies hier over Kerstmis en Nieuwjaar. Het huis ligt heel rustig en landelijk. De ouders van de verhuurder wonen direct naast ons en zijn erg aardig. De tuin direct bij het huis is wel erg klein, maar voor ons totaal voldoende. Er is nog een grote weide er tegenover. Relatief grote parkeerplaats direct bij het huis. De tuin is niet per se hond veilig afgezet. Het huis is echt gezellig ingericht. De trap naar boven is open, van hout en behoorlijk glad. Voor onze honden geen probleem. Beneden zijn er tegels en boven houten vloeren. Voor oudere honden die moeite hebben met opstaan, niet zo geschikt, omdat het erg glad is. Zodra het donker is, is het donker. Hier branden geen straatlantarens. We waren helemaal alleen en het was volledig stil. De inrichting is zeer comfortabel. Alles is aanwezig. Naar de bakker is het 1,5 km. Met de fiets prima te doen. Het heeft ons heel goed bevallen en we zouden terugkomen als we weer in deze omgeving zijn. Winkelen kan in de Internarche aan de andere kant van het dorp.

Bili smo ovdje tijekom Božića i Nove godine s našim 2 Huskyja. Kuća se nalazi vrlo mirno i ruralno. Roditelji iznajmljivača stanuju odmah do i vrlo su ljubazni. Vrt direktno uz kuću je mali, ali za nas sasvim dovoljan. Ispred je velika livada. Relativno veliki parking odmah uz kuću. Vrt nije nužno sigurno ograđen za pse. Kuća je potpuno šarmantno uređena. Stepenice prema gore su otvorene, drvene i prilično su skliske. Za naše pse nema problema. Dolje su pločice, a gore drveni pod. Za starije pse koji imaju problema s ustajanjem nije baš prikladno, jer je jako sklisko. Čim padne mrak, postane tamno. Ovdje nema uličnih svjetiljki. Bili smo potpuno sami i bilo je potpuno mirno. Namještaj je vrlo udoban. Sve je prisutno. Do pekare ima 1,5 km. Biciklom se lako može stići. Nama se jako svidjelo i ponovno bismo došli ako nas ponovo odvede u ovaj kraj. Kupovina se može obaviti u Internarcheu na drugom kraju mjesta.

Spędziliśmy Święta Bożego Narodzenia i Sylwestra z naszymi 2 husky w tym miejscu. Dom położony jest w bardzo cichej i wiejskiej okolicy. Rodzice właściciela mieszkają tuż obok i są bardzo mili. Ogród bezpośrednio przy domu jest wprawdzie bardzo mały, ale dla nas całkowicie wystarczający. Naprzeciwko znajduje się duża łąka. Stosunkowo duży parking bezpośrednio przy domu. Ogród nie jest koniecznie ogrodzony w sposób zabezpieczający dla psów. Dom jest całkowicie urządzony w stylu rustykalnym. Schody na górę są otwarte, drewniane i dość śliskie. Dla naszych psów nie ma problemu. Na dole są płytki, a na górze podłoga drewniana. Dla starszych psów, które mają problemy z wstawaniem, nie jest to zbyt odpowiednie, ponieważ jest bardzo gładko. Gdy zapada zmrok, jest ciemno. Nie ma tutaj latarni ulicznych. Byliśmy zupełnie sami i było całkowicie cicho. Wyposażenie jest bardzo komfortowe. Wszystko jest dostępne. Do piekarni jest 1,5 km. Rowerem to świetnie da się zrobić. Nam się bardzo podobało i wrócilibyśmy, gdybyśmy znów znaleźli się w tej okolicy. Zakupy można zrobić w Internarche na drugim końcu miejscowości.

We were here over Christmas and New Year's with our 2 Huskies. The house is very quiet and rural. The landlord's parents live right next door and are very nice. The garden directly at the house is quite small, but completely sufficient for us. There is also a large meadow across the street. Relatively large parking lot directly by the house. The garden is not necessarily dog-proof fenced. The house is totally cozy furnished. The stairs leading up are open and made of wood and quite slippery. For our dogs, no problem. Downstairs are tiles and upstairs is wooden flooring. For older dogs, it’s not very suitable if they have problems getting up because it is very slippery. As soon as it gets dark, it is dark. There are no streetlights here. We were completely alone and it was completely quiet. The furnishings are very comfortable. Everything is available. The bakery is 1.5 km away. It’s great to reach by bike. We enjoyed it very much and would come again if we find ourselves in this area again. You can shop at the Internarche at the other end of the village.

Wir waren über Weihnachten und Silvester mit unseren 2 Huskys hier. Das Haus liegt sehr ruhig und ländlich. Die Eltern des Vermieters wohnen direkt nebenan und sind sehr nett. Der Garten direkt am Haus ist zwar sehr klein, aber für uns völlig ausreichend. Es gibt noch eine große Wiese gegenüber. Relativ großer Parkplatz direkt am Haus. Der Garten ist nicht unbedingt hundesicher eingezäunt. Das Haus ist total urig eingerichtet. Die Treppe nach oben ist offen und aus Holz und ziemlich rutschig. Für unsere Hunde kein Problem. Unten sind Fliesen und oben Holzboden. Für ältere Hunde, die Probleme mit dem Aufstehen nicht so geeignet, weil es sehr glatt ist. Sobald es dunkel ist, ist es dunkel. Hier brennen keine Straßenlaternen. Wir waren ganz alleine und es war völlig ruhig. Die Einrichtung ist sehr komfortabel. Alles vorhanden. Zum Bäcker sind es 1.5 km. Mit dem Fahrrad prima zu schaffen. Uns hat es sehr gut gefallen und wir würden wiederkommen, wenn es uns wieder in diese Gegend verschlägt. Einkaufen kann man im Internarche am anderen Ende des Ortes.

Estuvimos aquí con nuestros 2 huskies durante Navidad y Año Nuevo. La casa está ubicada en un lugar muy tranquilo y rural. Los padres del propietario viven al lado y son muy amables. El jardín directamente en la casa es pequeño, pero para nosotros es totalmente suficiente. Hay un gran prado enfrente. Relativamente grande aparcamiento justo al lado de la casa. El jardín no está necesariamente cercado de manera segura para perros. La casa está decorada de manera muy acogedora. La escalera que lleva arriba es abierta, de madera y bastante resbaladiza. Para nuestros perros no hay problema. Abajo hay baldosas y arriba suelo de madera. Para perros mayores, que tienen problemas para levantarse, no es tan adecuado, porque es muy resbaladizo. Una vez que oscurece, está oscuro. Aquí no hay farolas. Estábamos completamente solos y estaba totalmente tranquilo. El mobiliario es muy cómodo. Todo está presente. La panadería está a 1.5 km. Se puede hacer muy bien en bicicleta. Nos ha gustado mucho y volveríamos si regresamos a esta zona. Se puede ir de compras en el Internarche en el otro extremo del pueblo.

Nous n'y sommes restés qu'une semaine, mais cela en valait la peine. Nous sommes une famille de trois personnes (l'enfant a 9 ans) et nous ne nous sommes pas ennuyés une minute. Les plages sont propres, de sable fin et peu profondes, et lorsque nous y étions (mi-août), elles étaient en partie désertes (quand ce n'était pas le cas, nous étions parmi les habitants). La maison est exactement comme sur la photo, tout est impeccable et les propriétaires très, très gentils. Il y avait même un baby-foot et une petite aire de jeux ! Les indications sont précises et simples. La maison est située un peu à l'écart du village (aller chercher le pain à pied prend du temps !), il est absolument recommandé d'avoir son propre véhicule - même pour se rendre sur les plages vraiment magnifiques.