Villa avec piscine entre Bassin et Océan

Décoration sympathique , piscine parfaite, ambiance relax et vacancière

Chacun doit chercher seul le chemin du bonheur, que vous trouverez aisément dans cette villa. Le cadre est magnifique et tous les ingrédients sont réunis pour vous permettre de passer un séjour inoubliable et surtout intemporel comme un trait d’union dans une vie où le temps n’impose pas sa loi. Vous vous laissez porter par un sentiment de bienêtre, dans un lieux que vous ne voulez plus quitter, vous êtes ici comme chez vous et même parfois mieux encore.

What a great vacation home for friends and family! The house is really comfortable with a large open plan - living room, dining room and kitchen. There is a natural indoor-outdoor flow. We loved eating all our meals in the shaded outdoor dining room. The spacious wood deck with stylish patio furniture is lovely, not to mention a divine saltwater pool! A fully enclosed garden with nice trees makes the property safe and private. The house is also very well equipped and maintained. If you are in the mood to cook, you will find everything you need including French recipes. Finally, the location is wonderful. It is in a quiet neighborhood with a biking lane at your feet. You are only a few minutes away from the beach, shops and restaurants. The fisherman’s villages are truly charming. We were 4 adults and we can’t wait to comeback!

Maison très agréable et de grande qualité tant au niveau de la literie que de l'équipement ménager. Les espaces de vie sont très confortables : bons canapés, tables de repas intérieure et extérieure de belle taille. Sans oublier le magnifique jardin et le bassin de nage qui donne un charme particulier . Situation geographique tres bonne : commerces proches.

Nous avons vécu une semaine de bonheur dans cette superbe maison, récente, ensoleillée, avec un beau jardin et une belle piscine.Toutes les pièces sont équipées avec gout et inspirent élégance et zénitude… A proximité de toutes commodités dans un quartier calme, situé entre océan et bassin. Idéal pour profiter de baignades, balades en forêt, pistes cyclables… Propriétaires très gentils et accueil chaleureux. BRAVO!

Wir sind eine Familie mit drei bereits größeren Kindern und haben von Mitte bis Ende August in der sehr geschmackvoll eingerichteten ruhig gelegenen Villa verbracht. Alle haben den Aufenthalt sehr genossen. Das Haus ist perfekt und vollständig eingerichtet, die Küche groß, die Schlafzimmer haben alle ein eigenes Bad. Der Wohnraum ist einladend, offen und und großzügig, so dass auch ein Regentag angenehm verbracht werden konnte. Der Außenraum ist fantastisch, die Terrasse vollständig holzgedeckt, einladend zum Essen, Liegen und Entspannen. Der Pool ist gepflegt und eignet sich zum Schwimmen und Spielen. Die Lage von Lège ist ausgezeichnet, es gibt große aber auch kleinere Geschäfte zum Einkaufen. Die Orte und Strände auf dem Cap sind in 10 bis 30 Minuten mit dem Auto zu erreichen. Zum nächstgelegenen sehr schönen Strand sind es 8 bis 10 Minuten. Die Landschaft ist abwechslungsreich durch den ganz eigenen Charakter des Bassins und die Strände am offenen Meer, besonders schön ist Village Cap Ferret und grandios natürlich die Dune du Pyla. Bordeaux ist ca. 50 Minuten entfernt und eine tolle Stadt. Wir haben uns sehr gefreut, die Eigentümer kennen gelernt zu haben, sie sind reizend, äußerst freundlich und hilfsbereit gewesen, mit Tatkraft und Tipps haben sie uns während des gesamten Aufenthalts unterstützt.

Entre océan et bassin, à portée des vagues ou des huîtres, selon l’humeur, se trouve le parfait lieu de vacances en famille. La maison est moderne, soignée, décorée avec beaucoup de goût et bien agencée, autour d’un patio ombragé qui abrite idéalement les repas. La cuisine est grande, aérée et équipée de façon pratique pour servir même de grandes tablées. Les chambres sont spacieuses, avec une salle de bains pour chacune. La pisicine est superbe, ensoleillée du matin au soir, et idéale pour jouer comme pour faire des brasses. Le quartier est très tranquille et à proximité des pistes cyclables pour la belle plage du Grand Crohot (30 minutes de vélo sur une piste totalement séparée de la route). Le bassin d’Arcachon est très amusant à naviguer. Le village du Cap Ferret se trouve à environ 20-25 minutes en voiture selon la circulation. Les propriétaires sont charmants, soucieux de répondre à tous nos besoins et connaissent d'excellentes adresses! Nous y avons passé deux semaines de vacances en famille comme on croyait qu’elles n’existaient plus depuis trente ans.