Villa Les Collines d'Antibes

Nous avons passé un séjour détendu dans cette maison de vacances dans le sud de la France, pendant une période de chaleur très, très intense. La maison est située au calme au milieu d'un quartier résidentiel très bien entretenu, fermé, réservé aux habitants. Ceux qui recherchent l'authentique France loin des foules touristiques sont ici au bon endroit. Équipements & Confort : L'équipement de la maison nous a convaincus sur toute la ligne. La cuisine est vraiment bien équipée – il ne nous a absolument rien manqué pour cuisiner nous-mêmes. Il y a un grand réfrigérateur, une cuisinière, un four, un lave-vaisselle, une bouilloire et une machine à café Nespresso. Nous utilisons toujours un filtre à café classique pour ne pas produire encore plus de déchets. Cela s'adaptait bien aux grandes tasses disponibles en abondance. ? Un énorme atout de l'été dans le sud de la France est la climatisation dans les chambres à l'étage, qui a permis un sommeil réparateur. Dans le salon, il n'y a pas de climatisation. La terrasse est également très belle et équipée de meubles de haute qualité ainsi que d'un grand parasol, permettant de passer des heures agréables ici. Piscine & espace extérieur : La piscine privée sur le terrain offre une très agréable fraîcheur. Cependant, il faut garder à l'esprit qu'il n'y a pas d'ombre dans la zone de la piscine, donc le soleil brille très fort pendant la journée. Situation & Mobilité : Un aspect important pour la planification du voyage : la maison est située à l'écart du centre. Faire des courses est facilement possible dans le centre commercial à proximité. Sinon, il faut en effet utiliser la voiture pour la plupart des trajets – que ce soit pour la plage, pour aller manger ou pour des excursions. Pour nous, ce n'était pas un problème. La maison elle-même n'est pas très adaptée aux personnes à mobilité réduite en raison des chambres à l'étage ainsi que de la salle de bain et de la douche. Au rez-de-chaussée, il y a une autre toilette.

Imali smo opušten boravak u ovoj vikendici u južnoj Francuskoj, tijekom vrlo, vrlo vrućeg razdoblja. Kuća se nalazi u mirnom, vrlo uređenom, zatvorenom stambenom području za lokalne stanovnike. Tko traži autentičnu Francusku daleko od turističkih gužvi, ovdje je na pravom mjestu. Oprema i udobnost: Oprema kuće nas je potpuno uvjerila. Kuhinja je stvarno potpuno opremljena – nije nam ništa nedostajalo za kuhanje. Ima veliki hladnjak, štednjak, pećnicu, perilicu posuđa, kuhalo za vodu i Nespresso aparat za kavu. Uvijek koristimo klasični filter za kavu kako bismo proizveli manje otpada. Dobro je odgovarao na obilno dostupne velike šalice. ? Ogromna prednost ljetnog vremena u južnoj Francuskoj su klima uređaji u spavaćim sobama na gornjem katu, koji su osigurali ugodan san. U dnevnom boravku nema klima uređaja. Također, terasa je vrlo lijepa i opremljena je kvalitetnim namještajem i velikim suncobranom, tako da ovdje možete provesti ugodne trenutke. Bazen i vanjski prostor: Privatni bazen na imanju nudi vrlo ugodno osvježenje. Međutim, treba imati na umu da u području bazena nema sjenčenja, tako da sunce tijekom dana jako sja. Lokacija i mobilnost: Važan aspekt za planiranje putovanja: Kuća se nalazi izvan centra. Kupovina je bez problema moguća u obližnjem trgovačkom centru. Inače, za većinu putovanja – bilo do plaže, na večeru ili za izlete – potrebno je koristiti auto. Nama to nije bio problem. Kuća sama po sebi nije pogodna za osobe s otežanim kretanjem zbog spavaćih soba te kupaonice i tuša koji se nalaze na prvom katu. U prizemlju se nalazi još jedan WC.

Tuvimos una estancia relajante en esta casa de vacaciones en el sur de Francia, durante un período de clima muy, muy caluroso. La casa está situada en una zona tranquila en medio de un área residencial cerrada, muy cuidada, exclusivamente para locales. Quien busque la Francia auténtica lejos de las multitudes de turistas está en el lugar correcto. Equipamiento y confort: El equipamiento de la casa nos convenció en todos los aspectos. La cocina está realmente completamente equipada: no nos faltó absolutamente nada para cocinar por nuestra cuenta. Hay un gran refrigerador, estufa, horno, lavavajillas, hervidor y una máquina de café Nespresso. Siempre usamos un filtro de café clásico para no producir más basura. Encajaba bien en las abundantes tazas grandes. ? Un gran punto a favor en el verano del sur de Francia son los aires acondicionados en los dormitorios de arriba, que han asegurado un sueño reparador. En la zona de estar no hay aire acondicionado. También la terraza es muy bonita y está equipada con muebles de alta calidad y una gran sombrilla, para que se puedan pasar horas agradables aquí. Piscina y área exterior: La piscina privada en el terreno ofrece un refresco muy agradable. Sin embargo, se debe tener en cuenta que en el área de la piscina no hay sombra, por lo que el sol brilla muy intensamente allí durante el día. Ubicación y movilidad: Un aspecto importante para la planificación del viaje: La casa está alejada del centro. Las compras son fáciles en el centro comercial cercano. De lo contrario, realmente se debe utilizar el coche para la mayoría de los trayectos, ya sea a la playa, para salir a comer o para excursiones. Para nosotros, eso no fue un problema. La casa en sí es más bien inadecuada para personas con movilidad reducida debido a los dormitorios, así como al baño y la ducha, ubicados en el piso superior. En la planta baja hay otro baño.

We had a relaxing stay in this holiday home in southern France during a very, very hot weather period. The house is quietly located in the midst of a very well-maintained, gated, pure residential area for locals. Those seeking authentic France away from the tourist crowds are exactly right here. Amenities & Comfort: The amenities of the house convinced us completely. The kitchen is really fully equipped – we lacked absolutely nothing to cook ourselves. There is a large refrigerator, stove, oven, dishwasher, kettle, and a Nespresso coffee machine. We always use a classic coffee filter to avoid producing even more waste. It fit well on the abundantly available large cups. ? A huge plus in the summer of southern France is the air conditioning in the upstairs bedrooms, which has ensured a restful sleep. There is no air conditioning in the living area. The terrace is also very nice and furnished with high-quality furniture as well as a large sunshade, so one can spend cozy hours here. Pool & Outdoor Area: The private pool on the premises offers a very pleasant refreshment. One should, however, consider that there is no shading in the pool area, so the sun shines very strongly there during the day. Location & Mobility: An important aspect for travel planning: The house is located away from the center. Shopping is easily possible at the nearby shopping center. Otherwise, for most trips – whether to the beach, for dining out, or for excursions – the car must actually be used. For us, this was not a problem. The house itself is rather unsuitable for people with mobility impairments due to the bedrooms as well as the bathroom and shower located on the upper floor. There is another toilet on the ground floor.

Abbiamo trascorso un soggiorno rilassante in questa casa vacanze nel sud della Francia, durante un periodo di caldo molto, molto intenso. La casa si trova in una zona tranquilla, in mezzo a un quartiere residenziale chiuso, molto curato e riservato ai locali. Chi cerca l'autentica Francia lontano dalle folle turistiche è nel posto giusto. Dotazione & Comfort: La dotazione della casa ci ha convinti su tutta la linea. La cucina è davvero attrezzata – non ci è mancato assolutamente nulla per cucinare da soli. C'è un grande frigorifero, piano cottura, forno, lavastoviglie, bollitore e una macchina da caffè Nespresso. Utilizziamo sempre un classico filtro per il caffè, per non produrre ulteriore spazzatura. Si adattava bene alle grandi tazze abbondantemente disponibili. ? Un enorme vantaggio dell'estate nel sud della Francia sono i condizionatori d'aria nelle camere da letto al piano superiore, che hanno garantito un sonno riposante. Nel soggiorno non c'è aria condizionata. Anche la terrazza è molto bella ed è attrezzata con mobili di alta qualità e un grande ombrellone, così si possono trascorrere ore piacevoli qui. Piscina & area esterna: La piscina privata sul terreno offre un rinfresco molto piacevole. Si dovrebbe però considerare che nell'area della piscina non c'è ombreggiatura, quindi il sole brilla molto forte lì durante il giorno. Posizione & Mobilità: Un aspetto importante per la pianificazione del viaggio: la casa si trova lontano dal centro. Fare shopping è possibile senza problemi nel centro commerciale vicino. Altrimenti, per la maggior parte dei percorsi - sia per la spiaggia, per andare a mangiare o per escursioni - è necessario utilizzare l'auto. Per noi non è stato un problema. La casa stessa è piuttosto inadatta per persone con difficoltà motorie a causa delle camere da letto situate al piano superiore, così come il bagno e la doccia. Al piano terra c'è un ulteriore bagno.

Mieliśmy relaksujący pobyt w tym domku wakacyjnym w południowej Francji, podczas bardzo, bardzo gorącego okresu pogodowego. Dom znajduje się w cichej okolicy, w bardzo zadbanym, zamkniętym, czystym osiedlu dla mieszkańców. Kto szuka autentycznej Francji z dala od turystycznych szlaków, jest tutaj w odpowiednim miejscu. Wyposażenie i komfort: Wyposażenie domu w pełni nas przekonało. Kuchnia jest naprawdę w pełni wyposażona – niczego nam nie brakowało, aby samodzielnie gotować. Jest duża lodówka, kuchenka, piekarnik, zmywarka, czajnik i ekspres do kawy Nespresso. Zawsze używamy klasycznego filtra do kawy, aby nie produkować jeszcze więcej śmieci. Pasował dobrze do obficie dostępnych dużych kubków. ? Ogromnym plusem letnich dni w południowej Francji są klimatyzacje w sypialniach na górze, które zapewniają spokojny sen. W strefie dziennej nie ma klimatyzacji. Taras również jest bardzo ładny i wyposażony w wysokiej jakości meble oraz dużą parasolkę, dzięki czemu można spędzać tu przyjemne chwile. Basen i przestrzeń zewnętrzna: Prywatny basen na terenie obiektu oferuje bardzo przyjemne orzeźwienie. Należy jednak pamiętać, że w strefie basenowej nie ma cienia, więc słońce świeci tam bardzo mocno w ciągu dnia. Lokalizacja i mobilność: Wa żny aspekt planowania podróży: Dom znajduje się z dala od centrum. Zakupy są bezproblemowe w pobliskim centrum handlowym. W przeciwnym razie rzeczywiście trzeba korzystać z samochodu na większość tras – czy to na plażę, do restauracji, czy na wycieczki. Dla nas to nie był problem. Dom sam w sobie jest z powodu sypialni oraz łazienki i prysznica na piętrze raczej nieodpowiedni dla osób z ograniczeniami w poruszaniu się. Na parterze znajduje się dodatkowa toaleta.

We hadden een ontspannen verblijf in dit vakantiehuis in Zuid-Frankrijk, tijdens een zeer, zeer hete periode. Het huis ligt rustig in het midden van een zeer goed onderhouden, afgesloten, puur woongebied voor de lokale bevolking. Wie het authentieke Frankrijk buiten de toeristenstromen zoekt, is hier aan het juiste adres. Uitrusting & Comfort: De uitrusting van het huis heeft ons op alle fronten overtuigd. De keuken is echt volledig uitgerust – het heeft ons aan absoluut niets ontbroken om zelf te koken. Er is een grote koelkast, fornuis, oven, vaatwasser, waterkoker en een Nespresso-koffiemachine. We gebruiken altijd een klassieke koffiefilter om niet nog meer afval te produceren. Die paste goed op de ruim aanwezige grote mokken. ? Een enorm pluspunt in de Zuid-Franse zomer zijn de airco's in de boven gelegen slaapkamers, die voor een ontspannen slaap hebben gezorgd. In de woonruimte is er geen airco. Ook het terras is erg mooi en uitgerust met hoogwaardige meubels en een grote parasol, zodat je hier gezellige uren kunt doorbrengen. Zwembad & Buitenruimte: Het privézwembad op het terrein biedt een zeer aangename verfrissing. Men moet echter bedenken dat er in het zwembadgebied zelf geen schaduw is, zodat de zon daar overdag heel fel schijnt. Locatie & Mobiliteit: Een belangrijk aspect voor de reisplanning: Het huis ligt buiten het centrum. Winkelen is probleemloos mogelijk in het nabijgelegen winkelcentrum. Verder moet voor de meeste ritten - of het nu naar het strand, om uit eten te gaan of voor uitstapjes is - de auto worden gebruikt. Voor ons was dat geen probleem. Het huis zelf is vanwege de op de bovenverdieping gelegen slaapkamers en badkamer en douche voor personen met loopbeperkingen eerder ongeschikt. Op de begane grond is er een extra toilet.

Wir hatten einen entspannten Aufenthalt in diesem Ferienhaus in Südfrankreich, während einer sehr, sehr heißen Wetterperiode. Das Haus liegt ruhig inmitten eines sehr gepflegten, abgeschlossenen, reinen Wohngebietes für Einheimische. Wer das authentische Frankreich abseits der Touristenströme sucht ist hier genau richtig. Ausstattung & Komfort: Die Ausstattung des Hauses hat uns auf ganzer Linie überzeugt. Die Küche ist wirklich vollausgestattet – es hat uns an absolut nichts gefehlt, um selbst zu kochen. Es gibt einen großen Kühlschrank, Herd, Backofen, Geschirrspüler, Wasserkocher und eine Nespresso-Kaffeemaschine. Wir nutzen immer einen klassischen Kaffeefilter, um nicht noch mehr Müll zu produzieren. Der passte gut auf die reichlich vorhandenen großen Tassen. ? Ein riesiger Pluspunkt im südfranzösischen Sommer sind die Klimaanlagen in den oben gelegenen Schlafzimmern, die für einen erholsamen Schlaf gesorgt haben. Im Wohnbereich gibt es keine Klimaanlage. Auch die Terrasse ist sehr schön und mit hochwertigen Möbeln sowie einem großen Sonnenschirm ausgestattet, sodass man hier gemütliche Stunden verbringen kann. Pool & Außenbereich: Der private Pool auf dem Gelände bietet eine sehr angenehme Erfrischung. Man sollte jedoch bedenken, dass es im Poolbereich selbst keine Beschattung gibt, sodass die Sonne dort tagsüber sehr kräftig scheint. Lage & Mobilität: Ein wichtiger Aspekt für die Reiseplanung: Das Haus liegt abseits des Zentrums. Einkaufen ist problemlos im nahegelegenen Einkaufszentrum möglich. Ansonsten muss tatsächlich für die meisten Wege – sei es zum Strand, zum Essengehen oder für Ausflüge – das Auto genutzt werden. Für uns war das kein Problem. Das Haus selbst ist aufgrund der im Obergeschoss gelegenen Schlafzimmer sowie Bad und Dusche für Personen mit Gehbeeinträchtigung eher ungeeignet. Im Erdgeschoss gibt es eine weitere Toilette.

The host was very pleasant and helpful, the house was clean and very well situated. Overall excellent experience, strongly recommend